traducciónfoulée del Francés al Español, diccionario Francés - Español, ver también 'foulée, foule, fouler, foulage', ejemplos, conjugación. Traducción Context Corrección La longueur de foulée s'adapte naturellement sans besoin de régler Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "foulée" o buscar más expresiones Traduccionesen contexto de "foulé" en francés-español de Reverso Context: foule, foule en colère, grande foule, foulé aux pieds. Traducción Context Corrector Sinónimos Conjugación. Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. nuestrasdos manos se quedan soldadas, y a veces levantados. nuestros cuerpos enlazados se alzan al vuelo. y vuelven a caer los dos, alegres, embriagados y felices. Y la alegría salpicada por su sonrisa. me traspasa y salpica en el fondo de mí, pero de repente impulso un grito entre las risas. cuando la muchedumbre que nos arrastra. Devuelta en París, Edith Piaf no traduce la letra. Tampoco la adapta “libremente”. Aquí el famoso proverbio italiano “traduttore, traditore” que nos viene a contar que la traducción literal siempre es traicioner­a, ni siquiera aplica. La cantante le pide al letrista Michel Rivgauche una letra nueva. Así nació “La foule” (La MesAïeux Letra de Antonio: Sous terre, sur la ligne orange / Ya un géant qui dérange / Qui dérange Il souleva la foule encore. Trois mille personnes à bout de bras. Antonio Barichievich (1925-2003). Il est né à Zagreb en Croatie et arrivé au Canada en 1946 et mort à Montréal en 2003. Ycuando viene la noche Para que un cielo brille El rojo y el negro No se casan No me dejes No me dejes No me dejes No me dejes. No me dejes No voy a llorar más No voy a hablar más Me esconderé allí Al mirarte Bailar y sonreír Y a escucharte Cantar y luego reir Déjame hacerte La sombra de tu sombra La sombra de tu mano La sombra de tu Traducciónde 'La Foule' de Édith Piaf del Francés al Húngaro Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 ClaudiaMeyer Letra de La Foule: Je revois la ville en fête et en délire / Suffoquant sous le soleil et Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 ͙⁺˚*･༓☾𝕬𝖇𝖗𝖊 𝖆𝖖𝖚í☽༓･*˚⁺‧͙ ♥ Soy fan de esta canción gracias a mi querido hermanito, Édith tiene canciones muy geniales y espero que les guste LaFoule (1957) - Édith Piaf (1915-1963) Titre original (1936) : Que nadie sepa mi sufrir / Amor de mis Amores Musique : Àngel Cabral (Argentine) Paroles : Enrique Dizeo (Argentine) Paroles en français : Michel Rivgauche Pour aller plus loin: 1. Je revois la ville en fête et en délire: 2. Suffoquant sous le soleil et sous la joie: 3. S78T.